ČETVRTINKA

Četvrtinka je posuda za mjeru koja drži točno 15 litara, a dobila je takav naziv pošto sadržaj 4 takve posude pune pšenice, ječma ili neke druge žitarice stavljene u vreću čine 1 vagan.

Znači, 1 vagan je mjera za zapreminu od 60 litara (ne 60 kg!).

/ENG/

QUART CONTAINER

A quart container is a measuring container that holds exactly 15 litres. It got its name because the contents of 4 such containers full of wheat, barley or some other cereal put in a sack make 1 vagan.

Therefore, 1 vagan is a measure for a volume of 60 litres (not 60 kg!).